Если Вы снимете чайник с подставки, то он также автоматически отключится. • Вы можете сами отключить чайник, нажав на кнопку переключателя (3) еще раз. • Снимая чайник с подставки, убедитесь, что он отключен. • После отключения чайника подождите 15 - 20 с., и вы можете снова пользоваться прибором. 6 ENGLISH FEATURES OF THE KETTLE 1. Jug Body 5. Power Base 2. Lid 6. Scale 3. On/Off Knob 4. Lid Release Button IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautio

Повторите эту процедуру 2 раза. Таким образом, вы удалите частицы, оставшиеся после производственного процесса. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ЧАЙНИКА • Для наполнения чайника водой снимите крышку (1) и налейте воду, обращая внимание на отметку "МАХ" (4). Закройте крышку (1). • Включите сетевой шнур (6) в электрическую розетку. • Нажмите кнопку включения (2), при этом загорится индикатор (3), расположенный на корпусе чайника. • Когда вода закипит, чайник автоматически отключится. • После отключения чайника

Доведите раствор до 10 ENGLISH Thank you for purchasing this product You may already be familiar with using a similar product, but do please take time to read these instructions - they have been written to ensure you get the very best from your purchase. SAFETY IS IMPORTANT To ensure your safety and the safety of others, please ensure you read the Product Safety and Electrical Safety information before you operate this product. Keep this information in a safe place for future reference.

тах. Не пользуйтесь им вблизи бассей-• Когда вода закипит, чайник автомати-бассейн немесе .зге сыймаларды. ол .шін клавишаны (7) С.ну/0 innego zbiornika napelnionego woda. “wlacz.”/I, po czym zaswieci sie water. (8). Wasserkocher nicht am Tischrand. · Nach der Ausschaltung des Wasserko-нов или других емкостей, наполненных чески отключится. жанына .олданба.ыз. жа.дайына орнату керек. • Postawic czajnik na rowna I stabilna po-podswietlanie przelacznik. · Vor Betatigung vergewissern Sie sich, dass

• Ш.йнек пен тіремені ыдыс шу.ыш verbruhen. поверхностей. моющие средства. • Nie nalezy otwierac pokrywki w czasie, • Zabrania sie wkladac czajnik I jego • Do not open the lid while water is being er base into water or any other liquids. • Са. болы.ыз, су .айна.ан кезде машинаны. ішіне салма.ыз. · Beruhren Sie keine Hei.oberflachen des Entkalken • Не открывайте крышку во время кипя-• Не погружайте чайник и подставку в kiedy woda sie gotuje. podstawke do zmywarki naczyn. heated or is boiling. • D

• Используйте чайник только для кипя-установив клавишу (7) в положение ing, do not use to heat or boil other liq-down. пайдаланы.ыз, бас.а с.йы.ты.тарды с.ндірі.із, оны тіреуден (8) т.сірі.із, wody, zabrania sie podgrzewania wody gorna czesc filtra do jego unieruchomie oder aufzukochen. • Nach dem Ausschalten des Gerats, warten чения воды, запрещается подогре-«Выкл.». uids. • Open the lid (4), by pressing the (5) жылыту.а немесе .айнату.а тыйым одан суды т.гі.із ж.не о.ан сал.ындау.а lub wrzenia

water could splash out of the kettle. отметки уровня воды кипящая вода клавишу (5). · Lassen Sie das eingeschaltete Gerat len. ашы. отты. жанында .олдану.а Тазалау ж.не к.ту sredniej odleglosci od zrodel ciepla • Do not use the appliance close to heat Cleaning and maintenance может выплеснуться. • Расположите чайник сливным ohne Aufsicht nicht. · Setzen Sie den Filter (3) in die Tulle des болмайды. • Тазалу алдында ..рыл.ыны желіден badz otwartego ognia. Czyszczenie I pielegnacja sources or open

ter herausnehmen, nehmen Sie ihn vom Untersetzer Примечание: Реальная температура воды в батырма.ыз. С.згіні шы.армас б.рын ш.йнекті с.ндіріп, nie zanurzaj urzadzenia w wodzie lub innych czesc filtra (3), pociagnij w kierunku do gory i If you need to take it off, unplug it and then take it off from the base (10), pour out water (10) ab, gie.en Sie das Wasser ab und lassen Sie ihn чения и снимите с подставки. wyjmij filtr. take it off. • Um den Stromschlag zu vermeiden, tauchen Sie das чайнике мо

б.зылуына .келіп со.ады. wania sie wody. na noc. Rano wylej plyn, wypelnij czaj- Wasseraufkochens. geschmacklichen Qualitaten des Was-следите, чтобы он не касался горя-машине. ter. • Scale, appearing inside the kettle, • Суды .айнатып жат.ан кезде, бу.а • .а.ты кетіру .шін, ш.йнекті е. жо.ар.ы • Uwazaj aby nie oparzyc sie para w cza-nik do poziomu maksymalnego, zago • Seien Sie wahrend des Wasseraufko-sers, und verletzt auch den Warmeausчих или острых поверхностей. • Keep your hands away from st