стр.21/22) 1. Кнопка Старт/Стоп Кнопки используется для запуска или остановки машины. 2. Кнопка реверса Нажмите эту кнопку для шитья назад или закрепления строчки на низкой скорости. 3. Кнопка автоблокироки Нажмите эту кнопку, чтобы прошить несколько закрепляющих стежков сразу же или в конце строчки. 4. Кнопка установки иглы вверх/вниз Используйте эту кнопку для установки иглы вверх или вниз. B. Кнопки функций (см. стр.23/24/25) 5. Кнопка настройки ширины стежка Используйте эту кнопку

Амортизаторы для катушек Дополнительные принадлежности (2) (Эти 10 дополнительных принадлежностей не поставляются с данной машиной; их можно заказать отдельно у местного дилера) 1. Лапка для декоративных швов т. Оверлочная лапка п. Лапка-улитка 0. Лапка для потайного шва р. Лапка для вшивания шнура q. Лапка для прокладывания прямой строчки по тонким и трикотажным тканям г. Лапка для штопки/вышивки в. Лапка для сборки 1. Верхний транспортер (Шагающая лапка) и. Двойная ита О 006806008

При двукратном нажатии Происходит продвижение ткани на один стежок вперед. B. Функциональные кнопки (см. стр. 26/27/28) 5. Кнопки настройки ширины строчки Используйте эти кнопки для настройки ширины строчки. 6. Кнопки настройки длины стежка Используйте эти кнопки для настройки длины стежка. 2 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ МАШИНОЙ 7. Кнопка выбора режима шитья Используйте эту кнопку для выбора обычного режима, декоративного режима, режима печатных букв,

Жидкокристаллический дисплей Верхнее/ нижнее положение иглы —I Автостоп Намотка шпульки Реверс Зеркало Рычаг для петли 1 1 1 1 1 1 Обычное шитье Память программы Программа шитья Прижимная лапка Положение иглы т т т Номер шва Длина стежка Ширина стежка В. Назначение кнопок Выбранная функция Проверить память , 1 Р1ШС МЕМ Настройка Зеркало ширины стежка Настройка длины стежка 1 , К + + Я ---\ЛЛЛ/ (-)Г К )( -)(-1 с МЕМ АиТО-ЭТОР - ...Т.... ( и )( )( И I Очистить ПАМЯТЬ Автостоп

Стандартное натяжение нити для прямой строчки. 2. Слабое натяжение верхней нити для прямой строчки. Увеличьте натяжение. 3. Сильное натяжение верхней нити для прямой строчки. Ослабьте натяжение. 4. Нормальное натяжение нитей для строчек зиг-заг и декоративного шитья. 20 Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 п ОДЪЕМ НИЖНЕИ НИТИ НАВЕРХ 1. Придерживайте верхнюю нить левой рукой. Поворачивайте маховое колесо на себя (против часовой стрелки) до тех пор, пока игла не войдет в игольную п

При шитье двойной иглой ширину иглы можно установить равной не более "4". (1/3) Функция регулировки длины зиг-зага Плотность стежков зиг-зага увеличивается по мере приближения регулятора длины к нулю- "0". Аккуратный зиг-заг получается при установке на деление "2,5" или ниже. (2/4) Стежок для вышивания гладью Закрытый стежок зиг-загом называется стежком для вышивания гладью. При этом длина стежка должна быть установлена между " 0" и "1". Тонкие ткани При шитье тонких тканей рекомендуем п

При отключении держитесь за штекер, а не за электрошнур. Храните эту инструкцию Швейная машина предназначена только для домашнего пользования. Компания „Крунг" тел./факс: (495) 989-22-97 ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС: Как владелец новой швейной машины вы получите огромное удовольствие от качества шитья на всех типах тканей, начиная от грубой хлопчатобумажной ткани до тонкого шелка. Ваша швейная машина предлагает простоту и легкость в использовании. Для вашей безопасности и для того, чтобы вы с удоволь

34 ЛАПКА ДЛЯ ВШИВАНИЯ ШНУРА .................................................................................... 35 СВОБОДНАЯ ШТОПКА ........................................................................................................ 36 ПОЛЕЗНЫЕ ШВЫ .................................................................................................................. 37 ШТОПКА .....................................................................................................................

Подбирайте подходящий тип и размер иглы для ткани, которую вы собираетесь сшивать. Смена иглы происходит следующим образом: Поворачивайте на себя маховое колесо до тех пор, пока игла не окажется максимально вверху. Ослабьте зажимной винт иглы (А) и закрутите его вновь, после того как новая игла будет поставлена на место.(1) Плоская сторона иглы должна смотреть назад (В). Вставьте иглу вверх до предела (C/D). Закрутите зажимной винт иглы. Иглы должны быть в хорошем состоянии, острыми и прям

Скорость шитья на машине регулируется давлением на педаль. В] Внимание: Если Вы не уверены в правильности подсоединения машины к электропитанию, обязательно проконсультируйтесь с квалифицированным электриком. Всегда отсоединяйте шнур, когда машина не используется. Ножная педаль, используемая для данной машины должна быть следующих моделей: 4С-316В (ггри110-120У)/ 4С-326С; (при230У)/ 4С-316С или/4С-326С (при220-240У), произведена Мацушит а Электрик Ко., Лтд., Тайвань Важное замечание Этот