1390-1391-1392 Описание прибора: - пульверизатор ( в зависимости от модели) - отверстие для заполнения водой - регулятор работы пульверизатора - регулятор работы “ сухое глажение”/” глажение с паром” регулятор усиленной подачи пара “ superpressing” ( в зависимости от модели) - шнур - сигнальная лампочка терморегулятора - терморегулятор Советы по использованию 1. Прежде всего убедитесь, что: - утюг отключен, - курсор регулятора подачи пара установлен в положение “сухое глаженье” ( “ SE

Стержень легко снимается и чистится. Для обеспечения продолжительного срока службы прибора рекомендуется чистить противоокисный стержень один-два раза в месяц. Потяните регулятор режима работы вверх и опустите его конец в белый уксус или натуральный лимонный сок на два часа для растворения известковой накипи. Перед тем, как поставить стержень на место, не забудьте промыть его в водопроводной воде. Система самоочистки: один раз в месяц Система самоочистки является защитной мерой против образо

При глажении изделий из неоднородной ткани, установите терморегулятор в положение, соответствующее ткани с самой низкой температурой глажения 1 ( например, для глажения изделий из льна и вискозы, терморегулятор необходимо установить в положение для глажения синтетических тканей ( отметка “ зупШ”). Тип ткани Положение терморегулятора Синтетические Ацетат ( родия) Акрил ( крилор, дралон, орлон, куртель ...) Полиамид ( нейлон, рилзан...) Полиэстер ( тергаль, дакрон, териталь, тревира...) Виско

4 Entretien et nettoyage P. 7 Avant utilisation P. 4 Table des temps de cuisson P. 8 Mode d'emploi P. 4 Consignes de sécurité P. 11 ^^^^^^^^^^^^^^|ÎNhaltsverzeichnis Gerätebeschreibung S. 4 Wartung und Reinigung S. 7 Vor Gebrauch S. 4 Garzeitentabelle S. 8 Gebrauchsanleitung S. 4 Sicherheitshinweise S. 11 SOMMARIO Descrizione dell'apparecchio pag. 20 Manutenzione e pulizia pag. 23 Alla prima utilizzazione pag. 20 Tabella dei tempi di cottura pag. 24 Istruzioni per l'uso pag. 20 Con

Переворачивайте олин, используя лопаточку, предназначенную для этой цели. Время приготовления на каждой стороне - около 2-х минут. После того, как блин готов, сложите его по своему желанию: в трубочку или пополам, в четыре раза или в виде конвертика. В зависимости от модели, для лучшего растекания теста рекомендуем окунать половник или лопаточку в воду перед каждой операцией. Для сохранения антипригарного покрытия плитки всегда используйте лопаточки из специальной пластмассы или дерева. Накл

MAGICLEAN-S06 5103 2/04/03 18:34 Page б /Vlagiclean ТЭегрТгуег *Г7,Щ MAGICLEAN-5065103 2/04/03 18:34 Page 1 /Vlagiclean .TDeefHrryer -Q- * selon modele, depending on model, je nach Modell, nlet op alle modellen aanwezlg, a seconda del modello, según modelo, conforme о modelo, bazi modellerde, afhsnglg af model, beroende pá modell, kun pá noen modeller, malllsta rllppuen, aváAoya це то poviéAo, в з висимости от модели, w zaleznosci od modelu, podle modelu, podl’a modelu, modelltol függoe

When toasting currant buns or teacakes, remove any loose currants from the bread before placing them in the toaster; Loose currants may fall into the appliance and damage the toaster. You can interrupt toasting at any time by turning the browning control to the STOP/EJECT position. 6 • Warming buns and croissants, etc. : (accessory available, depending on model) Your toaster comes with a bun/croissant warmer. Before use, please follow these instructions : - Raise the warming rack by PRESSING DOW

• Seek professional advice if you are unsure of the correct procedure for the above. About your factory fitted plug (for U.K. only - supplied with selected models) • The cord is already fitted with a plug incorporating an appropriate fuse. If the plug does not fit your socket outlet, see paragraph below. Should you need to replace the fuse in the plug supplied an appropriately rated approved BS 1362 fuse must be used (refer to wiring instructions for fuse rating). • If the plug supplied does not