п. 5.2. Подключение колонок Аккуратно соедините кабелем активную и пассивную колонки через специальный разъем. Не замыкайте между собой концы акустического кабеля. 6. РАБОТА СИСТЕМЫ Подключите кабель питания к сетевой розетке, включите систему на задней панели активной колонки. Этот же выключатель отключает систему от сети питания. Регуляторами громкости и тембра установите громкость звучания и тембр по желанию. Перед включением и выключением системы установите регулятор громкости на миним

The entire risk as to quality and performance of the system and enclosed material is assumed by you LIMITATION OF REMEDIES Sven entire liability and your exclusion remedy shall be replacement of the media if you have met the conditions as described under «Limited Warranty». In no event will Sven Corporation be liable to you for any damages arising out of your use of this system. All mentioned trademarks are registered trademarks of their respective owners. Technical support is on Dear cons

Use of an outdoors antenna is another option but you must ensure that a proper antenna type and positioning is applied for your location. The dealer staff or that of the service agent will recommend you the most adequate antenna for your area. High quality 75 Om coaxial cable is recommended for the best result. It can eliminate the interference caused by radio and miscellaneous waves. Close proximity between the antenna and power cable should be avoided; lightning prevention should be taken int

Режим чересстрочной развертки через компонентный вход YCbCr Подсоедините компонентные кабели и аудиокабель к компонентным входам и входу AUDIO 2 телевизора. PICTURE (Настройка изображения) В режиме YCbCr нажмите кнопку MENU на передней панели телевизора или на пульте, чтобы войти в PICTURE; нажмите кнопки CH+ и CH- для выбора пункта PICTURE, а затем нажмите кнопки VOL+ и VOL-, чтобы отрегулировать или выбрать соответствующий пункт: Picture Brightness 50 - ( 1 I + Contrast 76 - [ 1 ) + Co

35 20 Eng SVEN STL-2000 1. BRIEF INTRODUCTION With the latest TFT LCD display panel technology, a powerful and highly reliable signal processing drive, sleek and elegant design, this LCD television set offers you a colorful and vivid high definition picture, with a sweet and musical sound quality and a user friendly on screen menu display. This is enhanced by an environmentally protective lack of radiation that leads to a new world of advancement and life style. Main Features ~ Television,

Сабвуфер располагайте в любом удобном месте. • Возможно небольшое искажение изображения у сверхчувствительных мониторов и телевизоров, устанавливайте АС подальше от телевизора. 4 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ 1. Соедините кабелями сабвуфер с сателлитами в соответствии со схемой подключения. 2. Вставьте джеки сигнальных кабелей в выходные розетки звуковой карты компьютера, аудио-, видеопроигрывателя и т. п., затем соедините вилки сигнальных кабелей с соответствующими входными розетками сабву

3. Схема подключения АС 6 Рус SVEN SPS-870 5. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Неисправность Причина Способ устранения АС не включается Не подсоединена к сети Проверьте правильность подключения АС к сети Не включен сетевой выключатель Включите выключатель Регуляторы громкости установлены в положение наименьшей громкости Подстройте регуляторы громкости Нет звука Неправильно подключены источники аудиосигнала Подключите источники сигнала в соответствии с рисунком Неправильно установлен переклю

д. Затем соедините две вилки сигнального кабеля с соответствующими по цвету входными розетками активной колонки. 4) Вставьте вилку питания в сетевую розетку. 5) Поверните ручку регулятора громкости на минимум, включите питание на задней стенке активной колонки. 6) Подстройте ручку регулятора громкости на необходимый уровень. 7) Подстройте ручки регуляторов тембра по своему усмотрению. 8) Для повышения качества воспроизведения звука воспользуйтесь выходом звуковой карты Line-Out. 5 6. ТЕХН

По этой причине технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. 6 Multimedia compact stereo system SVEN SPS-866 Please read this operation manual before using the unit and retain this operation manual in safe place for future reference CONTENTS 1. SAFETY PRECAUTIONS..................................................................................................................................................9 2. PACKING INCLUDING .....................

При нажатии кнопки О на передней панели или кнопки О на ПДУ индикатор 0 показывает, что система находится в дежурном режиме. Нажмите одну из кнопок снова, индикатор погаснет, система вернется в рабочий режим. Режим отключения звука (MUTE) Звук отключается кнопкой О на ПДУ при этом на передней панели загорается индикатор 0. Нажмите кнопоку снова, индикатор погаснет, система вернется в рабочий режим. Особенности эксплуатации Иногда при прослушивании на большом уровне громкости CD- или VCD-про