2,4 I Первое знакомство 1. крышка корпуса 2. всасывающий патрубок 3. ручка для переноски 4. фиксатор крышки 5. клавиша для сматывания шнура 6. кнопка для включения/выключения насоса 7. световой индикатор включения насоса 8. быстроразъемный соединитель для распылительного шланга (под крышкой) 9. кнопка для включения/выключения прибора, вкл. электронное регулирование мощности всасывания (опе-1оисМа51е) 10. световой индикатор электронного регулирования мощности всасывания 11. бампер для

[Thomas TWINt2 GEBRAUCH r WEISUNG PyKOBOflCT f 0 iCC lllp i îlili Содержание Sicherheitshinweise..........................................................................................................3 Erstes Kennenlernen........................................................................................................4 Zubehör..........................................................................................................................5 Tabelle Anwendungs-/ Einsatzmög

They contain important information on safety, use and maintenance of the THOMAS TWIN. Keep the Instructions for Use in a safe place and pass them on to any subsequent owners. The manufacturer will accept no liability, should the instructions below fail to be observed. • THOMAS TWIN is intended solely for use in the household by adults. • The appliance must never be started, if: - the mains lead is damaged, - damage is visible on the appliance, - it has fallen over. • The voltage data on th

Your new THOMAS appliance will serve you well for many years if used and cared for properly. Enjoy! Your THOMAS team Parts identification 1. Casing cover 30. Carpet spray nozzle 2. Carrying handle 31. Hard floor surface adapter 3. Cable reel button 32. Cleaning agent hose 4. Cover release 33. Hose fasteners 5. Fresh-water tank flap 34. Telescopic suction pipe 6. Fresh-water tank 35. Carpet nozzle 7 Suction pipe holder (storage) 36. Crevice nozzle 8. Quick-action coupling 37. Upholstery

23 6.3 Cleaning hard floors, cleaning-vacuuming (steaming, spraying, vacuuming) .............................................................. 23 6.4 Conventional steam cleaning...................................................................................................24 - General preparation.........................................................................................................24 - Steam-cleaning with cleaning cloth....................................................

30° C). Der Umwelt zuliebe bitte beachten: Verpackungsmaterial, ausgediente Geräte und entleerte Reinigungs-Konzentrat-Flaschen nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen. Den zuständigen Recyclinghof bzw. die nächste Sammelstelle bitte bei Ihrer Kommunalverwaltung erfragen. Normaler Hausstaub kann problemlos mit dem Hausmüll entsorgt werden. Nur mit Wasser verdünntes Reinigungsmittel darf über die Kanalisation entsorgt werden. In konzentrierter Form ist das Reinigungsmi

Secure the motor block (2) by means of both snap-on fasteners (3). Applications You are now the owner of one of the most efficient and versatile appliances available, which can easily be adapted for any one of its four cleaning functions. The THOMAS SUPER 30 S Aquafilter can be used as a vacuum cleaner for cleaning carpets, upholstery, smooth floors and for regular household care; it can vacuum dirt as well as liquids, e.g. it can clear blocked sinks and drains. With only a few simple accessor

brush rim is retracted: set the lever at the symbol . Dry vacuuming Assembly ©Pull out the plug and lift off the motor block (2). Then push the cleaning solution tube (37), which is located in the motor block (2), into the fixture provided for this purpose (36). Inserting the filter First mount the foam filter (26), the the protective paper filter (27) and the clamping ring (25). Secure by means of the pre-mounted swivel clips (31). Place the filter bag (34) inside the collecting bin, mak

Then insert the handgrip (11) in the suction tube. Attach the delivery tube (19) to the flexible hose (13) by means of the plastic clips. Then insert the flexible hose (13) in the suction socket (8) in such a manner that the markings on both correspond and the button audibly clicks into place. (Q Subsequently, insert the delivery tube (19) firmly into the coupling piece (5) on the motor block (2). Now attach the second suction tube (the one with fixture studs) to the p suction tube which is al

Instead it shall be handed over to the applicable collection point for the recycling of electrical and electronic equipment. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service or the shop